aggregated emissions from all flights performed during the period covered by the report which fall within the aviation activities listed in Annex I for which it is the aircraft operator and which:
emissioni aggregate prodotte da tutti i voli effettuati nel periodo cui si riferisce la comunicazione e rientranti nelle attività di trasporto aereo dell’allegato I per le quali l’operatore in questione è considerato l’operatore aereo e che:
This actually wasn't so great for the development of the aviation industry, and this was at a time that in particular the U.S. government was interested in ramping up the production of military airplanes.
In realtà non era così positivo per lo sviluppo dell'industria dell'aviazione, ed ero un periodo in cui gli Stati Uniti erano interessati al potenziamento della produzione militare di aerei.
all other flights performed during the period covered by the report which fall within the aviation activities listed in Annex I for which it is the aircraft operator,
tutti gli altri voli effettuati nel periodo cui si riferisce la comunicazione e che rientrano fra le attività di trasporto aereo dell’allegato I per le quali l’operatore in questione è considerato l’operatore aereo,
If I can get to the aviation club by tomorrow night, there's a super satellite for the world poker tour.
Se riesco ad arrivare al club di aviazione per domani sera, c'e' un volo per il World Poker Tour.
You had access to the shotgun, the aviation gas...
Aveva accesso al fucile da caccia, al combustibile aeronautico...
The adoption by the Commission follows from the unanimous opinion of the Aviation Safety Committee of Member State experts on 15 March 2006.
L’adozione da parte della Commissione fa seguito al parere espresso all’unanimità, il 15 marzo 2006, dal Comitato per la sicurezza aerea composto dagli esperti degli Stati membri.
The recent global financial crash and the aviation chaos caused by an Icelandic volcano also demonstrate how sudden breakdowns in one area can affect whole systems.
Anche il recente crollo finanziario globale e il caos nell’aviazione causato da un vulcano islandese dimostrano in quale misura improvvisi dissesti in una zona possano incidere su interi sistemi.
You can read more in the Aviation Benefits Beyond Borders report(Opens a PDF in a new tab) written in July 2016.
Per ulteriori informazioni, consultate il rapporto Aviation: Benefits Beyond Borders(apre un PDF in una nuova scheda) del luglio 2016.
Home › Health and Safety › Quality, Health, Safety and Environment › Environment › Climate Change Services › EU ETS Verification for the Aviation Sector
Home › Chimica › Qualità, salute, sicurezza e ambiente › Sostenibilità › Servizi per il carbonio › Verifica EU ETS per il settore aeronautico
At the same time the automation should convince the aviation industry not only by technically but also economically.
Allo stesso tempo, l'automazione deve convincere l'industria aeronautica non solo dal punto di vista tecnico ma anche economico.
Environment EU ETS Verification for the Aviation Sector
Produzione industriale Verifica EU ETS per il settore aeronautico
Closer to the winter of the same year, the aviation unit will move to Velikie Luki, to the western borders, and then to the airfields near Smolensk.
Più vicino all'inverno dello stesso anno, l'unità dell'aviazione si trasferirà a Velikie Luki, ai confini occidentali, e quindi agli aeroporti vicino a Smolensk.
Emissions Trading in the aviation sector
Scambio delle emissioni nel settore del trasporto aereo
The need to increase the aviation group at once to 50 units.
La necessità di aumentare il gruppo aeronautico contemporaneamente a 50 unità.
Through consistently exceeding our customers’ expectations with our exceptional service and effective products we are establishing ourselves as the provider of choice for the aviation market.
Attraverso il costante superamento delle aspettative dei nostri clienti con il nostro servizio eccezionale e con prodotti efficaci, ci stiamo affermando come fornitore di scelta per il mercato dell'aviazione.
EU ETS Verification for the Aviation Sector
Certificazione ETS per il settore aeronautico
The aviation industry has actively called on the world’s governments to put in place a single global market-based measure to address carbon emissions from international aviation.
Il settore aviazione ha lanciato un appello ai governi del mondo per l'attuazione di una misura unica basata sul mercato e volta a ridurre le emissioni di carbonio generate dal traffico aereo.
• The shade film, often referred to in the aviation industry as ‘Mylar Film’ or ‘Plastic Film’, is very strong, virtually tear proof and is not affected by sub-zero cold or tropical heat and humidity.
• La pellicola protettiva, spesso definita nell'industria aeronautica come "Mylar Film" o "Plastic Film", è molto resistente, praticamente a prova di strappo e non è influenzata da calore e umidità inferiori allo zero o tropicali.
Home › Sustainability › Environment › Carbon Services › Emission Trading Verification › EU ETS Verification for the Aviation Sector
Home › Ambiente › Aria, rumorosità, odori e vibrazioni › Interpretazione e modellazione › Servizi per i cambiamenti climatici › Verifica EU ETS per il settore aeronautico
By decree of the Minister of Defense of the Soviet Union, the captainNikolay Frantsevich is permanently included in the list of one of the aviation regiments.
Per decreto del Ministro della Difesa dell'Unione Sovietica, il capitanoNikolay Frantsevich è permanentemente incluso nella lista di uno dei reggimenti dell'aviazione.
German domination in the air is not just due to the outstanding aviators of the Luftwaffe, but also to the tremendous contributions of the aviation industry
Il dominio tedesco dei cieli non e' dovuto solo alle abilita' aeronautiche della Luftwaffe, ma anche all'enorme contributo dell'intera industria aerea.
Ground-handling services are an essential part of the aviation system.
I servizi di assistenza a terra costituiscono una parte essenziale del sistema dell'aviazione.
Tommy is obsessed with planes, and it's always been his dream to work in the aviation industry.
Tommy e' ossessionato dagli aerei, ed e' sempre stato il suo sogno di lavorare nel settore dell'aviazione.
Home › Industrial Manufacturing › Quality, Health, Safety and Environment › Environment › Climate Change Services › EU ETS Verification for the Aviation Sector
Home › Sostenibilità › Ambiente › Servizi per il carbonio › Verifica del commercio delle emissioni › Verifica EU ETS per il settore aeronautico
In the trading period from 1 January 2012 to 31 December 2012, 85% of the aviation allowances will be allocated free of charge to aircraft operators.
Nel periodo di scambio compreso fra il 1° gennaio 2012 e il 31 dicembre 2012, l’85% delle quote del settore aereo sarà assegnato a titolo gratuito agli operatori aerei.
The in-house facilities of the aviation schools in India are at par with the schools abroad if not better.
Le strutture interne delle scuole di aviazione in India sono alla pari con le scuole all'estero, se non meglio.
Vice President Kallas said: “Volcanic ash is difficult for the aviation industry to predict, but we know that winter arrives every year and we should be ready for it.
Il vicepresidente Kallas ha dichiarato: "Una nube vulcanica è difficile da prevedere per il settore dell'aviazione, ma l'inverno arriva ogni anno e dovremmo essere preparati.
Even our smallest machines meet the challenges of field working in the aviation sector.
Anche le nostre macchine più piccole rispondono alle sfide del lavoro sul campo nel settore dei trasporti su strada.
The Aviation Platform met for the first time in Brussels today (20 October).
La piattaforma "Trasporto aereo" ha tenuto a Bruxelles oggi, 20 ottobre, la sua prima riunione.
Brussels, 26 September 2011 - Today the European Commission has taken an important step for the aviation industry to join other economic sectors in the fight against climate change.
Bruxelles, 26 settembre 2011 – Oggi la Commissione europea ha compiuto un passo importante perché anche l’industria aeronautica contribuisca, insieme agli altri settori dell’economia, alla lotta contro i cambiamenti climatici.
From this year the aviation sector is also covered.
Da quest'anno vi rientra anche il settore aeronautico.
development of China's titanium industry is not limited to the two giants of the aviation industry and the maritime industry.
Il signor Chen ha detto che lo sviluppo dell'industria cinese del titanio non è limitato ai due giganti dell'industria aeronautica e dell'industria marittima.
On some estimates in the next 10 years it could be worth 10% of the aviation market — that's €15 billion per year.
Secondo alcune stime, nei prossimi 10 anni potrebbe rappresentare il 10% del mercato dell’aviazione, pari a 15 miliardi di euro l’anno.
The recent global financial crash and the aviation chaos caused by an Icelandic volcano demonstrate how sudden breakdowns in one area can affect whole systems.
Il recente crollo finanziario a livello mondiale e il disordine nel settore nell’aviazione provocato da un vulcano islandese dimostrano come i dissesti improvvisi avvenuti in una zona possano colpire interi sistemi.
The aviation industry (which includes airlines, airports, air navigation service providers, groundhandling providers, maintenance organisations) directly employs about 700, 000 people in Europe.
L'industria dell'aviazione (che comprende le linee aeree, gli aeroporti, i fornitori di servizi per la navigazione aerea, i fornitori di servizi a terra, gli organismi di manutenzione) impiega direttamente circa 700 000 persone in Europa.
The SESAR JU will continue to be co-financed by Eurocontrol and the aviation industry.
L’impresa comune SESAR continuerà a essere cofinanziata da Eurocontrol e dall’industria aeronautica.
Like industrial installations, airlines will receive most of the aviation allowances for free on an annual basis.
Analogamente agli impianti industriali, le compagnie aeree riceveranno la maggior parte delle quote gratuite su base annua.
The development of the aviation industry has enabled the titanium industry to grow at an average annual growth rate of about 8%.
Lo sviluppo dell'industria aeronautica ha permesso all'industria del titanio di crescere a un tasso di crescita medio annuo dell'8% circa.
We looked at skyscraper construction, we looked at the aviation world, and we found that they have technology, they have training, and then they have one other thing: They have checklists.
Abbiamo guardato ai cantieri dei grattacieli, al mondo dell'aviazione, e abbiamo scoperto che hanno tecnologia, che addestrano il personale, e poi hanno un'altra cosa: le liste di controllo (checklist).
0.76448488235474s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
emissioni aggregate prodotte da tutti i voli effettuati nel periodo cui si riferisce la comunicazione e rientranti nelle attività di trasporto aereo dell’allegato I per le quali l’operatore in questione è considerato l’operatore aereo e che: 